allemand » français

Traductions de „gestern“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

gestern [ˈgɛstɐn] ADV

gestern
von gestern
Seit gestern.
gestern Morgen/Mittag

Idiomes/Tournures:

die Welt von gestern
er ist nicht von gestern fam

Gestern <-; sans pl> SUBST nt

Gestern
passé m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hier auf den Stuhl gesetzt wurden ihr wie gestern die Hände auf den Rücken zusammengebunden, jedoch zur Schonung der versehrten Hände mit einem gröberen Strick.
de.wikipedia.org
Erst gestern brach der Feind hier ein, wurde aber im Gegenstoß sofort zurückgeschlagen.
de.wikipedia.org
Jetzt erfährt er, was gestern geschehen ist: Er soll der Ehemann einer ihm völlig Unbekannten sein, die sich der Vizekönig als Gespielin hält.
de.wikipedia.org
Wollte er sich erst gestern noch von seiner jungen Gattin scheiden lassen, ist heute sein Herz neu für sie entflammt.
de.wikipedia.org
Er, den wir gestern sahen, ist auf Erden.
de.wikipedia.org
Das war es vielleicht gestern und vorgestern noch, aber heute nicht mehr.
de.wikipedia.org
Gestern schon grüßte er ihn nur so flüchtig.
de.wikipedia.org
Auf der Insel ist es demnach, logisch betrachtet, vom Schiff aus gesehen noch gestern!
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen: „In dichten Haufen stehen die Fremdlinge noch immer jenseits des Grenzhags, gleich wie gestern bei der Schließung der Grenze.
de.wikipedia.org
Diese Frau ist gestern abend mit dem Zug zu ihm in die Stadt gefahren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"gestern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina