Traductions de „Glücksbringer“ dans le dictionnaire allemand » français

Glücksbringer <-s, -> SUBST m

Glücksbringer

porte-bonheur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Glücksbringer war eine kleine weiße Maus, die er vor dem Wettbewerb auf einem Startblock absetzte.

de.wikipedia.org

Sie gilt analog der baltischen Tradition als Glücksbringer – in verschiedenen Märchen hat sie heilende Kräfte oder eröffnet dem Finder die Sprache der Tiere.

de.wikipedia.org

Solche Käfer werden als Schmuckstücke, Spielzeug, Glücksbringer oder Nippes benutzt und gesammelt.

de.wikipedia.org

Der Glücksbringer dient der Motivation der jungen Kicker.

de.wikipedia.org

Das Tursaansydän wurde als Glücksbringer und Beschützer vor Krankheiten angesehen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kommen schwarze Tiere vor, die jedoch nach einer früheren Wertschätzung als Glücksbringer nach der Jahrhundertwende in der Zucht nicht mehr gern gesehen waren.

de.wikipedia.org

Bis heute werden als Glücksbringer eine oder mehrere Münzen auf die Pallung unter der ersten Sektion gelegt.

de.wikipedia.org

Die Samen werden auch zu Schmuck oder Glücksbringern verarbeitet.

de.wikipedia.org

Dazu gehören auch phallische Fruchtbarkeitssymbole die als Glücksbringer oder zur Abwehr des bösen Blicks dienten.

de.wikipedia.org

Die Zantedeschie gilt daher in vielen Gegenden noch heute als Glücksbringer.

de.wikipedia.org