Traductions de „Grenzmauer“ dans le dictionnaire français » allemand

mur mitoyen

Grenzmauer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hafenspeicher lag in unmittelbarer Nähe zur Staatsgrenze, ab 1978 befand sich bis zur Demontage 1990 eine Grenzmauer direkt am Stepenitzufer, die einen Sichtkontakt Richtung Travemünde verhindern sollte.

de.wikipedia.org

Vorgeschlagen wurden unter anderem eine Doppelreihe in den Straßenbelag eingelassener quadratischer Pflastersteine, ein in den Bodenbelag eingelassenes Bronzeband und eine Markierung der Grenzmauer und der Hinterlandmauer durch verschiedenfarbige Streifen.

de.wikipedia.org

Heute wird er vor allem für Grenzmauern und für landwirtschaftliche Gebäude verwendet.

de.wikipedia.org

Teile der ehemaligen Grenzmauer wurden abgebrochen und die Steine für andere Gebäude verwendet.

de.wikipedia.org

Die östliche Grundstücksgrenze war mit einem Balkengraben markiert, dem alle späteren Grenzmauern folgten.

de.wikipedia.org

Mit dem Mauerbau 1961 erhielt die Klinkermauer die Funktion einer Grenzmauer und ist heute ihr längstes bauliches Zeugnis.

de.wikipedia.org

1999 wurde die Ruine samt Grenzmauer restauriert.

de.wikipedia.org

1272 war ein Burggraben entstanden und für 1282 sind ein doppelter Graben und eine Grenzmauer dokumentiert.

de.wikipedia.org

Mitte der 1960er Jahre wurde hinter der Klinkermauer eine neue Grenzmauer errichtet; ihr Verlauf ist im Boden gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Jeder Bauer hatte seine Felder in den verschiedenen Gemarkungen ohne Grenzmauern gegenüber dem Nachbarn.

de.wikipedia.org