Traductions de „Großraum“ dans le dictionnaire allemand » français

Großraum SUBST m

Großraum

agglomération f

der Großraum Köln

l'agglomération de Cologne

Expressions couramment utilisées avec Großraum

der Großraum Köln

l'agglomération de Cologne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier sollen ausgewählte Großräume (auch Staaten die welt- und wirtschaftspolitisch von Bedeutung sind) beleuchtet und analysiert werden.

de.wikipedia.org

Interregionale Trassen verbinden die Großräume der Metropolregion miteinander.

de.wikipedia.org

Mit 16 Jahren brach er die Schule zugunsten einer Ausbildung zum Koch ab und arbeitete in einer Großraum-Diskothek.

de.wikipedia.org

Der Entwicklung eines einheitlichen politischen und wirtschaftlichen Großraums standen jedoch historisch bedingte Unterschiede zwischen den Provinzen und Territorien gegenüber, die bis heute fortdauern.

de.wikipedia.org

Damit ergibt sich eine Einteilung der Erde in mehrere durch ihre geschichtliche, wirtschaftliche und kulturelle Substanz erfüllte Großräume.

de.wikipedia.org

Die Z 22500 „Eole“ sind zweisystemfähige Doppelstock­triebzüge, die von der SNCF auf der französischen Linie RER E im Großraum Paris eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

In der Agglomeration leben knapp 2,2 Millionen Menschen, im erweiterten Großraum etwa 2,7 Millionen.

de.wikipedia.org

Ab 1957 folgten diverse Großraum- und Gelenkwagen, die alle Einrichtungswagen waren.

de.wikipedia.org

Inzwischen bezeichnet man im deutschsprachigen Raum auch Fahrzeuge, die kleiner als Großraum-Vans sind, als Vans.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt wurde die Marke RECA über Siller & Laar sowie die bereits vor Ort agierende Vertriebsmannschaft von Reca im Großraum Augsburg vertrieben.

de.wikipedia.org