Traductions de „Grundregel“ dans le dictionnaire allemand » français

Grundregel SUBST f

Grundregel

règle f fondamentale [ou de base]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1979 bis 1983 behielt er diese Grundregeln mit einer bestimmten Sturheit bei.

de.wikipedia.org

Auch die Grundregeln der Mathematik sowie das Berechnen von Flächen und Volumina gehörte dazu.

de.wikipedia.org

Zur Prävention müssten die Grundregeln der Hygiene beachtet werden.

de.wikipedia.org

Es gilt dabei die Grundregel: Ohne Objektivität keine Reliabilität, ohne Reliabilität keine Validität.

de.wikipedia.org

Dabei ergeben sich trotz vergleichsweise einfacher Grundregeln komplexe strategische Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Sie wurde lange Zeit als strenges Gesetz gelehrt, heute gilt sie allerdings im Sinne einer immer gültigen Grundregel als überholt.

de.wikipedia.org

Von diesen Grundregeln lassen sich mehrere Prinzipien ableiten.

de.wikipedia.org

Er spielt thematisch in der namensgebenden Region und folgt denselben Grundregeln.

de.wikipedia.org

Es ist die ethische Grundregel für den souveränen Menschen der Zukunft, mit der er zu sich selbst finden kann.

de.wikipedia.org

Sie beruft eine Schiedskommission, die über Verstöße der Mitglieder gegen die Grundregeln für eine gute ethische Fundraising-Praxis befindet und dem Vorstand Sanktionen vorschlagen kann.

de.wikipedia.org