Traductions de „Hängebrücke“ dans le dictionnaire allemand » français

Hängebrücke SUBST f

Hängebrücke

pont m suspendu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kohle wurde auf Waggons über die 1876 errichtete Brunnerbrücke, eine stählerne Hängebrücke, zur Verladestation gebracht.

de.wikipedia.org

Nur Hängebrücken konnten damals solche Weiten überspannen, galten aber wegen ihrer Flexibilität als ungeeignet für Eisenbahnbrücken.

de.wikipedia.org

Infolgedessen wurden einige repariert und als Wanderweg genutzt, andere werden im verfallenen Zustand bewahrt und wieder andere wurden abgerissen und durch neue Hängebrücken ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Hängebrücke wurde 1892 (und ein zweites Mal 1972) rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Eine Hängebrücke kommt nicht in Frage, da sie selbst bei einer Höhe von 35 Metern über Grund voraussichtlich nicht steinschlagsicher wäre.

de.wikipedia.org

Die Brücke gehört zu den zehn längsten Hängebrücken der Welt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1877 existierte auf der kleinen Insel an der einige Jahrzehnte später im Jahr 1908 erbauten Hängebrücke noch eine Ölmühle.

de.wikipedia.org

Dabei entwickelte er das Luftspinnverfahren für die Tragseile der Hängebrücke.

de.wikipedia.org

Von 1836 bis 1884 bestand an der Stelle eine Hängebrücke.

de.wikipedia.org

Zwischen der Eisenbahnbrücke und der Kettenbrücke stand zeitweise noch eine schmale Hängebrücke für Fußgänger, die nur noch auf alten Ansichten erkennbar ist.

de.wikipedia.org