Traductions de „Handbuch“ dans le dictionnaire allemand » français

Handbuch SUBST nt

Handbuch

manuel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das geschieht um eine hohe Qualität an zuverlässigen Handbüchern zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Handbuch des Wissens in einem Band erschien 1925.

de.wikipedia.org

Sein Hauptstudienfach war Kirchenrecht und er verfasste hierzu 1823 ein Handbuch des katholischen und protestantischen Kirchenrechts.

de.wikipedia.org

Zu beiden Bereichen publizierte er zahlreiche Aufsätze, u. a. die jeweiligen Artikel in verschiedenen juristischen Handbüchern.

de.wikipedia.org

Einige seiner Veröffentlichungen wie z. B. das zweibändige Handbuch der Notationskunde (1913/19) gehören auch in der Gegenwart zu den Standardwerken der historischen Musikwissenschaft.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden solche Handbücher während der Zeit der Reformation und Gegenreformation auch noch anders bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie wurde daher viel gelesen und wurde zu einem Handbuch für Juristen.

de.wikipedia.org

Die historische Buchsammlung von 850 Werken wurde ins Handbuch der historischen Buchbestände aufgenommen.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk war das Handbuch der Theater-Wissenschaft, das zwischen 1949 und 1958 in drei Bänden erschien.

de.wikipedia.org

Bis heute gilt das Handbuch des Schachspiels als Klassiker der Schachliteratur.

de.wikipedia.org