Traductions de „Handpuppe“ dans le dictionnaire allemand » français

Handpuppe SUBST f

Handpuppe

marionnette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis heute hat er mehr als 100 Puppen gefertigt (Marionetten, Handpuppen, Stockhandpuppen, Riesenfiguren, Objekte, funkferngesteuerte Figuren) und entwickelt immer noch neue Technologien dafür.

de.wikipedia.org

Die Texte werden Handpuppen in den Mund gelegt, die vor allem Klischees ausbreiten.

de.wikipedia.org

Während die ersten Versionen der Pflanze noch die Größe einer Handpuppe besitzen, nehmen sie gegen Ende des Stücks einen Großteil der Bühne ein.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sammlung stellt das goldene Zeitalter der Handpuppen von 1840 bis 1940 dar.

de.wikipedia.org

Je nach Theaterform kann der Verkehrsteufel als Handpuppe, Stabpuppe oder Marionette auftreten.

de.wikipedia.org

Sie entwarf zunächst Handpuppen für einen Spielzeugbetrieb und war Mitarbeiterin eines Landschaftsarchitekten, bevor sie sich endgültig der Malerei zuwandte.

de.wikipedia.org

Derart entstanden zweidimensionale Puppen für Bühnenspiele, Handpuppen, Stabpuppen, Marionetten und Wurfpuppen.

de.wikipedia.org

Ebenso wie bei der Handpuppe fehlen meistens die Beine, dadurch sind die Gestaltungsmöglichkeiten im Gegensatz zu Marionette und Tischmarionette einschränkt.

de.wikipedia.org

Die Handpuppen stellen dabei Typen von Rappern dar.

de.wikipedia.org

Die einfache Konstruktion bewirkt nicht nur, dass Handpuppen auch von Amateuren und Kindern angefertigt werden und gespielt werden können.

de.wikipedia.org