Traductions de „Heizöl“ dans le dictionnaire allemand » français

Heizöl SUBST nt

Heizöl

mazout m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 80er Jahren wurde eine neue Konversionsanlage eingeführt, die schweres Heizöl in leichtere Produkte und stark entschwefelte Rohstoffe umwandelt.

de.wikipedia.org

Der Hersteller sollte im Zweifel eine Freigabe für die Nutzung des schwefelarmen Heizöls geben.

de.wikipedia.org

Schwere Rohöle enthalten größere Anteile an schweren Produkten, wie schweres Heizöl und Bitumen.

de.wikipedia.org

Zur Betriebsstoffversorgung waren in einem Betriebsstollen 200.000 Liter Heizöl, sowie 200.000 Liter Dieselkraftstoff gelagert.

de.wikipedia.org

Dies ist zur Produktion von schwefelarmem Heizöl erforderlich, das zum Betrieb von Ölheizungen mit moderner Brennwerttechnik benötigt wird.

de.wikipedia.org

Dennoch war ein Großteil an Gerät, Nahrung, Ausrüstung und Heizöl noch immer an Bord der Aurora, da diese als Quartier der Männer gedacht gewesen war.

de.wikipedia.org

Die meisten exportierten Waren sind Benzin (2,52 Millionen Tonnen) und Heizöl (1,97 Millionen Tonnen).

de.wikipedia.org

Der atmosphärische Rückstand war schwefelarm und wurde als schweres Heizöl abgesetzt.

de.wikipedia.org

Für Heizöl extraleicht spielen die Kälteeigenschaften bei der Tanklagerung in der Raffinerie, beim Transport per Tankwagen sowie bei der Außenlagerung beim Kunden eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Dies sind gut 8 Liter Heizöl pro Kubikmeter.

de.wikipedia.org