Traductions de „Institutsdirektor“ dans le dictionnaire allemand » français

Institutsdirektor(in) SUBST m(f), Institutsleiter (in) SUBST m(f)

Institutsdirektor(in)

directeur(-trice) m (f) d'un/de l'institut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier verschaffte er sich sehr schnell fachliche Anerkennung und stieg in weniger als fünf Jahren vom Arbeitsgruppenleiter zum Referenten des Institutsdirektors auf.

de.wikipedia.org

Seit 1992 C 4-Professor, war er ab 1993 Institutsdirektor.

de.wikipedia.org

Er hat in seiner Funktion als Institutsdirektor die Krankenversorgung und Forschungsausrichtungen des Instituts wesentlich weiter entwickelt und ausgebaut.

de.wikipedia.org

Hier wirkte er als Institutsdirektor an diversen Forschungsvorhaben.

de.wikipedia.org

Von 1923 bis 1957 hatte er mit einer kurzen Unterbrechung das Amt des Institutsdirektors inne.

de.wikipedia.org

Als Institutsdirektor ging er von der Planbarkeit von Forschungsleistungen aus, gemessen an der Zahl eingereichter Patente.

de.wikipedia.org

Diese Tätigkeit sowie die Funktion des Institutsdirektors übte er bis zu seinem Wechsel in den Ruhestand aus.

de.wikipedia.org

Dort habilitierte er sich, wurde außerordentlicher Professor und stellvertretender Institutsdirektor.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er bis zu seiner Erkrankung im Jahre 1995 wieder als Prorektor und Institutsdirektor.

de.wikipedia.org

Seit 1942 wissenschaftliches Mitglied und Institutsdirektor, verlegte er die Forschung aus dem Labor in die Betriebe.

de.wikipedia.org