Traductions de „Jahresgehalt“ dans le dictionnaire allemand » français

Jahresgehalt SUBST nt

Jahresgehalt

revenu m annuel

Expressions couramment utilisées avec Jahresgehalt

ein Jahresgehalt in der Größenordnung von ...

un revenu annuel de l'ordre de ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das College zahlte ihm aber zwei Jahre lang sein vertraglich vereinbartes Jahresgehalt weiter.

de.wikipedia.org

Dafür wurde das Jahresgehalt dieser Beschäftigten in einen Monats-, Wochen- bzw. Stundenlohn umgerechnet.

de.wikipedia.org

Möglich sind kleine Jahresgehälter von 25.000 €, aber auch Spitzenverdienste von 500.000 € in der Fußball-Bundesliga.

de.wikipedia.org

Er erhielt zwar wieder ein Jahresgehalt von £ 3000, doch hatte er nunmehr fast keine politischen Befugnisse mehr.

de.wikipedia.org

Ausreichend ist vielmehr, dass sein Jahresgehalt im Laufe eines Jahres die Jahresarbeitsentgeltgrenze überschreitet.

de.wikipedia.org

Bei einem Jahresgehalt von 300 Reichstalern hatte er wöchentlich bis zu zehn Lehrstunden zu erteilen.

de.wikipedia.org

Das Kirchengwand einer Hallertauer Bäuerin entsprach dem Gegenwert des Jahresgehaltes einer Magd.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 1858 zahlte die Gemeinde einem Spritzenmeister ein Jahresgehalt aus.

de.wikipedia.org

Vielfältig wie die Jahresgehälter sind die komplexen Anforderungen durch viele Menschen und die Emotionen des Sports.

de.wikipedia.org

Der Etat war damals so hoch wie das Jahresgehalt des Direktors.

de.wikipedia.org