Traductions de „Jahresmitte“ dans le dictionnaire allemand » français

Jahresmitte SUBST f

Jahresmitte

milieu m de l'année

um die Jahresmitte

vers le milieu de l'année

in der Jahresmitte

en milieu d'année

Expressions couramment utilisées avec Jahresmitte

um die Jahresmitte

vers le milieu de l'année

in der Jahresmitte

en milieu d'année

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erschien von Sommer 2002 bis zur Jahresmitte 2005.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1909 kam es in der Jahresmitte zu einem Grubenbrand.

de.wikipedia.org

Mit einer Fertigstellung wird zur Jahresmitte 2019 gerechnet.

de.wikipedia.org

Um die Jahresmitte 1940 hatte die Ordnungspolizei eine Stärke von 244.500 Mann.

de.wikipedia.org

Zur Jahresmitte 2014 hatte der Dienst über 400 Millionen registrierte Kunden.

de.wikipedia.org

Die Masserezepte wurden optimiert und zur Jahresmitte wurden verbesserte Musterstücke an potentielle Kunden verschickt.

de.wikipedia.org

Diese sollen bis zur Jahresmitte 2019 abgeschlossen sein.

de.wikipedia.org

Dort war er bis Jahresmitte 2013 aktiv und traf bei 31 Ligaeinsätzen 15-mal ins gegnerische Tor.

de.wikipedia.org

Bis zur Jahresmitte 1848 verließen insgesamt 39 Exemplare dieser Ausgabe den Verlag, ein wesentlicher Anteil davon als Geschenke.

de.wikipedia.org

Auf der ganzen Welt herrschen in dieser Jahresmitte heftige Wetterextreme, von starken Schnee- und Regenfällen bis großer Hitze.

de.wikipedia.org