Traductions de „Jugendschutzgesetz“ dans le dictionnaire allemand » français

Jugendschutzgesetz SUBST nt JUR

Jugendschutzgesetz

loi f [ou législation f] sur la protection des mineurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit der Novelle des Jugendschutzgesetzes 2003 schützt eine Altersfreigabe den Film vor einer erneuten Indizierung.

de.wikipedia.org

Seit 2003 ist die Materie mit anderen Gebieten des Jugendschutzes im neu gefassten Jugendschutzgesetz geregelt.

de.wikipedia.org

Der Jugendschutz als Schutzgut ist insofern problematisch, da die Verbotsnorm nicht im Jugendschutzgesetz normiert wurde und sich die Bestrafung auch gegen Erwachsene richtet.

de.wikipedia.org

Seit der Novelle des Jugendschutzgesetzes im Jahr 2003 schützt eine solche Freigabe den Film vor einer erneuten Indizierung.

de.wikipedia.org

Das Gesetz über die Verbreitung jugendgefährdender Schriften wurde später abgemildert und trifft heute als Jugendschutzgesetz weit weniger Werke.

de.wikipedia.org

Im Sinne des Jugendschutzgesetzes sind Kinder Personen, die noch nicht 14 Jahre alt sind.

de.wikipedia.org

Nach deutschem Recht ist „Kind“, wer noch nicht 14 Jahre alt ist, Jugendlicher ist, wer 14, aber noch nicht 18 Jahre alt ist (siehe Jugendschutzgesetz).

de.wikipedia.org

Das Jugendschutzgesetz untersagt Erwachsenen weitgehend, Kindern und Jugendlichen völlig freien Kinozugang zu gewähren oder den Zugriff auf nicht freigegebene Video-Filme zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass durch die Nivellierung des Jugendschutzgesetzes von 1957 der Kinobesuch von Kindern unter sechs Jahren verboten wurde.

de.wikipedia.org

Ziel war es, auch aufgrund des neuen Jugendschutzgesetzes, einen Ausweis für Jugendliche anzubieten, welcher einem Lichtbildausweis in Jugendschutzangelegenheiten (Altersnachweis) gleichzustellen ist.

de.wikipedia.org