Traductions de „Jungfernrede“ dans le dictionnaire allemand » français

Jungfernrede SUBST f

Jungfernrede

premier discours m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stellte sein parlamentarisches Talent bei seiner Jungfernrede, in der er mit Witz und Voraussicht über notwendige parlamentarische Reformen sprach, die erst mehrere Jahre später durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Im Landtag hielt er seine Jungfernrede zum Thema Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Ihre Jungfernrede im Europaparlament sorgte für Kritik und Spott, da sie den Brexit mit der Auflehnung von Sklaven gegen ihre Herren und der Befreiung von Kolonien auf eine Stufe stellte.

de.wikipedia.org

Während er sich in seiner Jungfernrede über die Preisanstiege für Gas und Elektrizität beschwerte, wurde er später für seine seltenen Redebeiträge bekannt.

de.wikipedia.org

So war er nicht in der Lage, je eine Jungfernrede im Parlament zu halten.

de.wikipedia.org

Dort machte er zunächst durch seine, von der Presse wie auch den Parlamentskollegen, mehrheitlich für brillant befundenen Jungfernrede auf sich aufmerksam, in der er die Regierung scharf anging.

de.wikipedia.org