Traductions de „Junker“ dans le dictionnaire allemand » français

Junker <-s, -> [ˈjʊŋkɐ] SUBST m HIST

Junker

junker m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darunter 36 Generäle, 2320 Offizieren, 437 Junkern und 630 gemeinen Soldaten.

de.wikipedia.org

Die Junker des Mittelalters, die Großbürger, waren eine Kaste für sich.

de.wikipedia.org

Hierin nun wird der arglistige Junker dann aber Teil der Verfertigung des Fatum, hetzten seine Gehilfen den Maler doch die Bepflanzung des Gehöftes hinauf.

de.wikipedia.org

Er soll dort allerdings kein Kaufmann mehr, sondern preußischer Junker gewesen sein.

de.wikipedia.org

Er verbrachte die folgenden Jahre unter anderem als Junker am dänischen Hof.

de.wikipedia.org

Dort mussten insgesamt etwa 1300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten.

de.wikipedia.org

Unter Junkern verstand man im Mittelalter die Großbürger – die Kaufherrn und Mälzenbräuer – im Gegensatz zu den Kleinbürgern.

de.wikipedia.org

In dieser Auseinandersetzung ging es den kurmärkischen Junkern um den Erhalt ihrer Adelsprivilegien besonders auf finanziellem Gebiet.

de.wikipedia.org

Diese Junker besaßen manchmal soviel Anteile an einem Rechtsstuhl, dass sie permanent Recht sprechen konnten.

de.wikipedia.org

Dort war er zunächst drei Monate gemeiner Soldat, danach wurde er zum Junker ernannt.

de.wikipedia.org