Traductions de „Kampfhahn“ dans le dictionnaire français » allemand

coq de combat

Kampfhahn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Giebel der Wand sind zwei Kampfhähne und zwei blaue Panther dargestellt.

de.wikipedia.org

Seit 2011 spielte er für die Kampfhähne dann auch in der Ehrendivision, wo er sich über die Zeit zum Stammspieler entwickelte.

de.wikipedia.org

Die Kampfhähne duellieren sich und überleben ohne einen Kratzer.

de.wikipedia.org

Dabei rutscht das Rad aus seiner Halterung und begräbt die beiden Kampfhähne unter sich.

de.wikipedia.org

Seinen einzigen Besitz, den Kampfhahn seines erschossenen Sohnes, möchte er dennoch nicht verkaufen, sondern lässt ihn im Dorf kämpfen.

de.wikipedia.org

Schon damals trugen die Kampfhähne künstliche Sporen aus Metall.

de.wikipedia.org

Im Wechselgesang preisen sie die Vorzüge ihrer Kampfhähne, was zwangsläufig zu einem Hahnenkampf führt, den Yutayyims Hahn verliert.

de.wikipedia.org

Wohlhabende Züchter haben häufig Farmen, in denen gezielt Kampfhähne herangezogen werden, und beschäftigen Trainer, die für die hunderte von Hähnen sorgen.

de.wikipedia.org

In solchem Glauben wird der Leser über die ganze Erzählung hinweg während des eskalierenden Streits der beiden Kampfhähne belassen.

de.wikipedia.org

Wenig später begraben die zwei Kampfhähne in einer Kneipe das Kriegsbeil wieder.

de.wikipedia.org