Traductions de „Kanalbrücke“ dans le dictionnaire français » allemand

pont-canal

Kanalbrücke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schiffshebewerke und Kanalbrücken gehören in ihrer Gesamtstruktur zum Stahlwasserbau.

de.wikipedia.org

Bis 2003 war das Bauwerk die längste aus Metall errichtete Kanalbrücke der Welt.

de.wikipedia.org

Am Auslauf der Turbine entsteht ein großer Pilz-Wirbel, der bis 2015 befahrbar war, jedoch seit 2016 durch die niedrig liegende Kanalbrücke einer Fischaufstiegshilfe abgetrennt ist.

de.wikipedia.org

Die Kanalbrücke, unter der der Kanal ins Hafenbecken führt, das Verwaltungsgebäude der Kanalgesellschaft und die Warenhäuser rund um das Hafenbecken stehen unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

1898 ging der Kanal und die Kanalbrücke wieder ins Eigentum und die Verwaltung des Staates über.

de.wikipedia.org

Man erkennt einen Hafenkran, eine Kanalbrücke, Gebäude und Schornsteine der Zechenanlage, zwei Fördergerüste, Kühltürme, Bergehalden und Zechensiedlungshäuser.

de.wikipedia.org

Die lichte Durchfahrtshöhe für Schiffe beträgt bei der Kanalbrücke 42 m. Gebaut wurde der Brückenzug zwischen den Jahren 1979 und 1983.

de.wikipedia.org

Unmittelbar hinter der Kanalbrücke befindet sich wenige Meter südlich der Straße dessen historische Palmschleuse.

de.wikipedia.org

Letztere umfassen vor Ort eine Kanalbrücke an einer Schleuse.

de.wikipedia.org

Der Bau des Dahme-Umflutkanals einschließlich der Kanalbrücke und der Wehranlagen mit Nadel- und Tafelwehr erfolgte in den Jahren 1907 bis 1911.

de.wikipedia.org