allemand » français

Kommission <-, -en> [kɔmɪˈsjoːn] SUBST f

1. Kommission (Ausschuss):

Kommission
die Europäische Kommission

2. Kommission (Auftrag zu verkaufen):

[jdm] etw in Kommission geben
etw in Kommission nehmen
etw in Kommission verkaufen

EG-Kommission SUBST f sans pl HIST

EU-Kommission [eːˈʔuː-] SUBST f

Bund-Länder-Kommission SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Kommission

etw in Kommission nehmen
etw in Kommission verkaufen
die Europäische Kommission
[jdm] etw in Kommission geben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dort ist er Mitglied der Kommission für Bildung und Kultur.
de.wikipedia.org
2015 wurde er außerdem zum Domkapitular ernannt und war Mitglied der diözesanen Kommission für den Einsatz der Geistlichen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1877 gehörte er auch einer Kommission zur Regelung des Patentrechtes an.
de.wikipedia.org
1904 wird diese beauftragt, eine internationale Kommission zur Vereinheitlichung der Normen zu gründen.
de.wikipedia.org
Die Kompetenzen der Kommission sollten beschnitten, das Parlament und direkte Bürgerbeteiligung über Konsultationsprozesse dagegen gestärkt werden.
de.wikipedia.org
Die Kriegs- und Finanzdepartemente sollten von eidgenössischen Kommissionen verwaltet werden.
de.wikipedia.org
Eine der Hauptaufgaben der bis zu 16 Mitglieder umfassenden Kommission ist es,, sowie.
de.wikipedia.org
Er war von 2006 bis 2011 Präsident der bischöflichen Kommission für die Kulturgüter der Kirche.
de.wikipedia.org
1914 wurde die Kommission als Verein eingetragen und rechtlich selbständig.
de.wikipedia.org
Zudem engagierte sie sich in verschiedenen Kommissionen in niederländischen Sportverbänden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kommission" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina