Traductions de „Konferenztisch“ dans le dictionnaire allemand » français

Konferenztisch SUBST m

Konferenztisch

table f de conférence

etw am Konferenztisch entscheiden

décider qc lors [ou au cours] d'une conférence

Expressions couramment utilisées avec Konferenztisch

etw am Konferenztisch entscheiden

décider qc lors [ou au cours] d'une conférence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da sich die fünf Anführer gegenseitig nicht kennen, haben sie ein ausgeklügeltes Identifikationssystem installiert: In der Mitte des Konferenztisches steht eine hölzerne Pagode mit fünf Türchen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich soll in 40 Wagen der ersten Klasse eine „Businesszone“ mit einem langen Konferenztisch statt der üblichen Vierer- und Zweierabteile eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Dabei beginnen die Uneinigkeiten bereits bei der Frage nach der Form des Konferenztisches.

de.wikipedia.org

Insbesondere im politischen Bereich gibt es Mischformen: Die Delegationsführer sitzen am Konferenztisch, die weiteren Delegationsmitglieder konzentrisch dahinter.

de.wikipedia.org

Tapet oder Tapis ist ein veralteter Ausdruck für den Bezug eines Konferenztisches.

de.wikipedia.org

Hier wurde ein Konferenztisch mit sieben beweglichen Sesseln hineingestellt.

de.wikipedia.org

Die Konferenztische waren hufeisenförmig angeordnet.

de.wikipedia.org

Hier wurden ein Konferenztisch mit sieben beweglichen Sesseln, ein Schreibsekretär und ein Musikschrank eingebaut.

de.wikipedia.org

Zwischen 1869 und 1902 wurde ein Walnusstisch als Konferenztisch verwendet, in den die jeweiligen Kabinettsmitglieder wichtige Dokumente einschließen konnten.

de.wikipedia.org

Dabei saß eine Reihe von Personen an einem Konferenztisch.

de.wikipedia.org