Traductions de „Kopfhaar“ dans le dictionnaire allemand » français

Kopfhaar SUBST nt

1. Kopfhaar sans pl (Gesamtheit der Haare):

Kopfhaar

chevelure f

2. Kopfhaar (einzelnes Haar):

Kopfhaar

cheveu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist ein reinigender und kosmetischer Vorgang, um das Kopfhaar sauber zu halten, indem man es mit Shampoo oder anderen säubernden Produkten und Wasser wäscht.

de.wikipedia.org

Ein Körperhaar reagiert anders auf Androgene als ein Kopfhaar.

de.wikipedia.org

Kopfhaare wachsen pro Tag 0,3 bis 0,5 mm, in einem Jahr ca. 15 cm.

de.wikipedia.org

Skelett, Haut und Kopfhaar des Mannes waren erhalten, wobei die Haut auf der Vorderseite des Körpers besser erhalten war als auf der Rückseite.

de.wikipedia.org

Es ist vom dichten grauen Kopfhaar und dem kräftigen Backenbart umrahmt, der das Kinn frei lässt.

de.wikipedia.org

Die Kopfhaare sind nach hinten gerichtet, die äußeren Enden der Augenbrauen hornförmig nach oben gebogen.

de.wikipedia.org

Wie der Name des Syndroms es schon beschreibt, führt es dazu, dass die Kopfhaare nicht frisierbar sind.

de.wikipedia.org

Er hatte ursprünglich etwa 18 cm lange weiche, wellige Kopfhaare von blonder bis rotblonder Farbe.

de.wikipedia.org

Bei den ausgerissenen Haaren handelt es sich meist um Kopfhaare, in geringerer und unterschiedlicher Häufigkeit auch um die Haare aller anderen Körperregionen.

de.wikipedia.org

Das menschliche Kopfhaar hat eine Wachstumsgeschwindigkeit von etwa 0,3 mm pro Tag.

de.wikipedia.org