Traductions de „Kostbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Kostbarkeit <-, -en> SUBST f

Kostbarkeit

objet m précieux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zobelfelle gelten seit über 1000 Jahren als ganz besondere Kostbarkeiten.

de.wikipedia.org

Er vermehrte den Kirchenschatz der Abtei um einige wertvolle Stücke und ließ 1604 ein Verzeichnis der Kostbarkeiten anlegen.

de.wikipedia.org

Die Tore des Palastes werden geöffnet und das ganze Volk erfreut sich an den Kostbarkeiten.

de.wikipedia.org

Der kunstvoll geschnitzte Hochaltar im Hochchor stellt kunsthistorisch betrachtet die größte Kostbarkeit der Stiftskirche dar.

de.wikipedia.org

Das dem südlichen Schlossflügel vorgesetzte Kavaliershaus mit einem dreiachsigen Mittelrisalit beherbergte die Bibliothek mit zahlreichen bibliophilen Kostbarkeiten.

de.wikipedia.org

Sie ist über die Architektur hinaus eine Kostbarkeit der Inselgeschichte im südlichen Drittel der Insel, dem so genannten „Sudret“.

de.wikipedia.org

Eine besondere Kostbarkeit ist ein spätromanischer vergoldeter Silberkelch, der vermutlich aus einer niedersächsischen Werkstatt stammt.

de.wikipedia.org

Nach der Besatzungszeit waren noch drei Klosterbrüder übrig geblieben und zahlreiche Kostbarkeiten und Vorräte geplündert.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Kostbarkeiten war die Kapelle mit einer ringförmigen, mit Wehrgang und Zinnen versehenen Mauer mit drei Toren umgeben.

de.wikipedia.org

Liturgisches Gerät und einige Kostbarkeiten waren zuvor von Gemeindemitgliedern zum Schutz vor Raub versteckt beziehungsweise vergraben worden.

de.wikipedia.org