Traductions de „Kraftwerk“ dans le dictionnaire allemand » français

Kraftwerk SUBST nt

Kraftwerk

centrale f [électrique]

Expressions couramment utilisées avec Kraftwerk

das Kraftwerk/die Turbinen hochfahren

faire tourner la centrale/les turbines à plein régime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die durchschnittliche Jahreserzeugung des Kraftwerkes beträgt 51 GWh, was einer mittleren Leistung von 5,8 MW entspricht.

de.wikipedia.org

Bei den Bauvorbereitungen wurde in nur 2,5 km Entfernung eine seismisch aktive Störung gefunden, diese sollte auf die Sicherheit des Kraftwerks jedoch keine Auswirkung haben.

de.wikipedia.org

Der Generatorensaal des Kraftwerks ist unterirdisch und am linken Ufer aus dem Fels gebrochen.

de.wikipedia.org

Die Kraftwerke werden unterteilt in kalorische und Wasserkraftwerke.

de.wikipedia.org

Das Institut forscht insbesondere auf den Gebieten der solaren Niedertemperatur- und Prozesswärmekollektoren sowie Hochtemperaturabsorbern für solarthermische Kraftwerke.

de.wikipedia.org

Er betonte den Vorteil, dass seine Umsetzung der Kohle ohne Verbrennung sauberer ablaufen könnte, und stellte sich rauchfreie Kraftwerke vor.

de.wikipedia.org

Das Angebot umfasste außerdem den Bau eines Kraftwerkes für die Stromversorgung der elektrischen Bahn.

de.wikipedia.org

In der Tabelle sind nur Kraftwerke mit einer installierten Leistung > 150 MW aufgeführt.

de.wikipedia.org

Dem Aus- und Überlauf des Kraftwerks folgt ein betoniertes Tosbecken, um Ausspülung des Bodens zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Um hier sinnvoll Transuranabfall (also minore Aktinoide) zu spalten, wäre es also nötig, die Hälfte der existierenden Kraftwerke durch schnelle Reaktoren zu ersetzen.

de.wikipedia.org