allemand » français

Traductions de „Krankenpfleger“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Krankenpfleger(in) SUBST m(f)

Krankenpfleger(in)
infirmier(-ière) m (f)

Krankenschwester SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Danach arbeitete er als Übersetzer für Zeitungen und als Erzieher in einem Arbeiterwohnheim, als Transportarbeiter und Krankenpfleger, in einer Wetterstation und als Reiseleiter.
de.wikipedia.org
Er bestritt seinen Lebensunterhalt in dieser Zeit unter anderem als Krankenpfleger und Kindergärtner.
de.wikipedia.org
Die Zahl an Ärzten ist heute noch hoch; jedoch mangelt es an Krankenpflegern, was bedeutet, dass Ärzte oft Routinetätigkeiten nachgehen.
de.wikipedia.org
Für Betreuung und Pflege sind Krankenpfleger, Heilerziehungspfleger, Jugend- und Heimerzieher, Erzieher, sowie ungelernte Kräfte und Absolventen eines Freiwilligen Sozialen Jahrs und des Bundesfreiwilligendiensts tätig.
de.wikipedia.org
Arztserien sind Fernsehserien, die den Alltag der in Arztpraxen oder im Krankenhaus tätigen Ärzte, Krankenpfleger und -schwestern, Arzthelfer und der Patienten darstellen.
de.wikipedia.org
An Bord ist ein Team aus Ärzten, Krankenpflegern, Logistikern, Wasser- und Sanitärexperten und interkulturellen Mediatoren.
de.wikipedia.org
Des Weiteren erlaubt das Gesetz Angehörigen von Gesundheitsfachberufen (Krankenpflegern, Altenpflegern, Pflegefachleuten und Notfallsanitätern), auch ärztliche Tätigkeiten vorzunehmen, wenn sie dazu persönlich befähigt sind.
de.wikipedia.org
In der medizinischen Versorgung wohnungsloser Menschen sind ehrenamtlich  Ärzte/-innen und sowie Krankenpfleger/Arzthelferinnen hier tätig.
de.wikipedia.org
Da seine Eltern nicht gerade davon begeistert waren, dass er Schauspieler werden wollte, absolvierte er eine Ausbildung zum Krankenpfleger.
de.wikipedia.org
Das Berufsbild ist als Alternative zur grundständigen Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger mit Fachweiterbildung für die Anästhesiepflege konzipiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Krankenpfleger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina