allemand » français

Traductions de „Krug“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Krug <-[e]s, Krüge> [kruːk, Plː ˈkryːgə] SUBST m

1. Krug (Gefäß):

Krug
cruche f
Krug (zum Trinken)
chope f

2. Krug NDEUTSCH (Wirtschaft):

Krug

Idiomes/Tournures:

Expressions couramment utilisées avec Krug

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es könnte sich somit um den ersten Eigentümer eines Kruges im Ort gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Für 1801 werden angegeben: 10 Ganzkossäten, 8 Einlieger, Krug; Amtsvorwerk; 15 Bauernhufen, 19 Ritterhufen; 18 Feuerstellen; insgesamt 122 Einwohner.
de.wikipedia.org
Neben dem Gut gab es im Dorf eine kleine Schule, eine Mühle, eine Kalkbrennerei und eine Schmiede mit Krug.
de.wikipedia.org
1745 gab es einen Krug sowie ein Familienhaus und ein Fischerhaus.
de.wikipedia.org
Damals bestanden in dem Dorf 47 Haushaltungen („Feuerstellen“), darunter ein Freischulze, neun Bauern, neun Kossaten, ein Krug, eine Schmiede und ein Schulmeister.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1745 wird erstmals ein Krug erwähnt.
de.wikipedia.org
Zu den gebräuchlichsten Erzeugnissen gehörten Vasen, Lampenkörper für die Inneneinrichtung und Gebrauchskeramiken wie Schalen, Krüge etc.
de.wikipedia.org
Vorn oben ein goldener Krug; hinten eine grüne Tanne auf einem grünen Berg.
de.wikipedia.org
Es zeigt eine sitzende Frau beim Weintrinken und einen stehenden Mann mit einem Krug in der Hand.
de.wikipedia.org
Im Dorf lebten weiterhin fünf Kossäten; es gab einen Krug.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Krug" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina