Traductions de „Lärmschutz“ dans le dictionnaire allemand » français

Lärmschutz SUBST m

Lärmschutz

protection f antibruit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er dient nicht nur dem Lärmschutz für die anliegenden Siedlungen, auf die Schnellstraße wurde ein Park mit Spielgelegenheiten gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Wahl des passenden Gerätes hängt von den anstehenden Bodenverhältnissen sowie von den Vorgaben bezüglich des Lärmschutzes und den maximal zulässigen Erschütterungen ab.

de.wikipedia.org

Alle, die mit Lärmschutz, Schutz der Ruhe, gutem Hören und Zuhören befasst sind, können sich mit regionalen oder überregionalen Aktionen beteiligen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören neben den klassischen Gebieten der Abfallwirtschaft, Recycling, Wasser, Abwasser und Verbrennung auch erneuerbare Energien, kommunale Dienstleistungen, Technik, Logistik, Luftreinhaltung, Immissionsschutz, Arbeitssicherheit sowie Lärmschutz.

de.wikipedia.org

Diese können durch Maßnahmen des passiven Lärmschutzes (z. B. Schallschutzfenster) ergänzt werden.

de.wikipedia.org

Von ihm stammen Anregungen zu Hochgeschwindigkeitsstrecken für die Bundesbahn, dem Umweltschutz und Lärmschutz und er begleitete die Spezialisierung von Züblin im Tunnelbau und Spezialtiefbau.

de.wikipedia.org

Angrenzend an den Tunnel auf der Westseite sind die ersten 160 m der Brücke mit einer Lärmschutz-Abdeckung versehen.

de.wikipedia.org

Zur Gründungszeit des Unternehmens wurden vor allem Kommunikations-Headsets mit Lärmschutz zum Anschluss an Funkgeräte vertrieben.

de.wikipedia.org

Es ist allgemein aufwendiger und damit teurer, in Städten und Großstädten Schnellwege und Bahntrassen anzulegen, da zusätzliche Kosten für den Lärmschutz vorgesehen werden müssen.

de.wikipedia.org

Der Lärmschutz an diesem Abschnitt soll im Rahmen des Lärmsanierungsprogramms des Bundes verbessert werden.

de.wikipedia.org