Traductions de „Landbevölkerung“ dans le dictionnaire allemand » français

Landbevölkerung SUBST f

Landbevölkerung

population f rurale

Expressions couramment utilisées avec Landbevölkerung

die Landbevölkerung mit der Stadtbevölkerung gleichstellen

mettre la population des campagnes et celle des villes au même niveau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Allgemeinen war sie für das Regime das Instrument, um der Landbevölkerung Präsenz und Stärke zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

Die Landbevölkerung der campesinos und die ärmeren Bevölkerungsschichten essen meistens nur zwei Mahlzeiten pro Tag, nämlich Frühstück und Abendessen.

de.wikipedia.org

Diese vermitteltem ihm die Glaubensvorstellungen der bhutanischen Landbevölkerung, ihre Traditionen, Wertvorstellungen und Lebensweise.

de.wikipedia.org

Unter diesem Motto sollte die Landbevölkerung „auf freiwilliger Basis“ von den angeblichen Vorzügen einer kollektivierten Landwirtschaft überzeugt werden.

de.wikipedia.org

Sie erschrecken Reisende, reißen das Vieh der Bauern, um ihren Hunger zu stillen und entwickeln sich bald zur Plage bei der Landbevölkerung.

de.wikipedia.org

Einen dritten Weg beschritt der Gutsherr in Erzählungen, die Volkskundler und Heimatforscher im 19. Jahrhundert unter der Landbevölkerung aufzeichneten.

de.wikipedia.org

Die Sonntagszeitung für Stadt und Land war ursprünglich für die Landbevölkerung konzipiert worden.

de.wikipedia.org

Den landfremden Revolutionären gelingt es nicht, die bolivianische Landbevölkerung zum Widerstand aufzurütteln.

de.wikipedia.org

Die konservative Landbevölkerung und die paschtunischen Stämme verweigerten sich der Modernisierung, die als überstürzt empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Durch die dadurch verstärkte Flucht der Landbevölkerung in die Städte begann der Niedergang der Wirtschaft.

de.wikipedia.org