Traductions de „Landpfarrer“ dans le dictionnaire français » allemand

curé de campagne

Landpfarrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eigentliche Initianten und Bauherren für diese Anträge waren aber immer die amtierenden Landpfarrer.

de.wikipedia.org

Er hat nie Botanik studiert, brachte sich jedoch bereits in seinen ersten Jahren als Landpfarrer botanische Kenntnisse bei.

de.wikipedia.org

1929 entfiel die Bezeichnung Oberpfarrer, es gab nun Stadt- und Landpfarrer.

de.wikipedia.org

Geboren als Sohn eines Landpfarrers und Enkel eines Ikonenmalers genoss er eine gute Ausbildung.

de.wikipedia.org

1840 gelang einem Gärtner eines englischen Landpfarrers eine Hybride, die einen weißen Tubus, weiße Sepalen und eine blaue Corolle hatte.

de.wikipedia.org

Insbesondere den Landpfarrern habe man übel mitgespielt, sie verprügelt, ausgeraubt bis zum letzten und ihre Frauen und Töchter vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Als Sohn eines Landpfarrers geboren und zur kirchlichen Laufbahn bestimmt, war er einige Zeit bei einem Rechtsanwalt und nach 1744 als Laienbruder in einem französischen Jesuitenkolleg.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Einkommens als Landpfarrer waren die wirtschaftlichen Mittel der Familie knapp bemessen und mussten durch eine eigene kleine Landwirtschaft aufgebessert werden.

de.wikipedia.org

1952 erschien der italienische Film Vom Landpfarrer zum Papst, in dem die letzten Wochen seines Pontifikats geschildert werden.

de.wikipedia.org

Das Wirken der Franziskaner ging über den Ort hinaus, sie unterstützten die Landpfarrer, hielten Missionen (viele Oberpfälzer waren damals lutherisch) ab und führten jährlich ein Passionsspiel auf.

de.wikipedia.org