allemand » français

Traductions de „Liebschaften“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Liebschaft

Liebschaft → Liebesaffäre

Voir aussi : Liebesabenteuer

Liebesabenteuer SUBST nt, Liebesaffäre SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In seinen Versen verarbeitete der Schürzenjäger auch Liebschaften mit Comtessen, was seine Verse unter anderem so beliebt machte.
de.wikipedia.org
Er kehrte kurzfristig zu seiner Frau zurück, und begann bald wieder damit, andere Liebschaften zu unterhalten.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zum Vater war eng, bis sie herausfand, dass er ein Doppelleben mit Liebschaften führte und über seine Verhältnisse lebte.
de.wikipedia.org
Trotz der unzähligen ihr nachgesagten Liebschaften blieb sie von dem Ruf der Unmoral, der den meisten der Balletttänzerinnen damals anhaftete, verschont.
de.wikipedia.org
Hier begann er wohl mehrere Liebschaften mit anderen Männern und betrieb Pädophilie.
de.wikipedia.org
Daneben unterhielt sie Liebschaften mit anderen Persönlichkeiten und zu ihrem Bekanntenkreis gehörten Dichter, Komponisten und Maler.
de.wikipedia.org
Schon nach kurzer Zeit ist sie heillos überfordert – weniger mit der Büroarbeit, als vielmehr mit der Koordination der zahlreichen Liebschaften ihres Chefs.
de.wikipedia.org
In dem 3118 Seiten starken Werk für 13 Goldmark wurden sein Leben, seine Opfer, seine Liebschaften und seine schlaflosen Nächte zu einem schaurig-sentimentalen Sittengemälde ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Verflossene Liebschaften bilden häufig den Ausgangspunkt für Handlungen späterer Folgen.
de.wikipedia.org
Beide wissen von den Flirts und Liebschaften des jeweils anderen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina