Traductions de „Linkspartei“ dans le dictionnaire français » allemand

parti de droite/de gauche

Rechts-/Linkspartei

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Festnahmen erfolgten meist in Fabriken, Universitäten und Gebäuden von Regierung, Linksparteien und Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Eine Einigung im innerlinken Konflikt scheint daher unwahrscheinlich und Kooperationen der beiden Linksparteien gibt es nur in Einzelfällen.

de.wikipedia.org

Insgesamt setzte sich auch landesweit der Abwärtstrend der Linksparteien, der schon in der Parlamentswahl 2009 deutlich geworden war, weiter fort.

de.wikipedia.org

Vor allem Christdemokraten und Kommunisten bekämpften sich vehement, wobei im Laufe der 50er Jahre eine Öffnung einiger Linksparteien und der christdemokratischen Partei erfolgte.

de.wikipedia.org

Daraufhin kam das Thema der Fusionierung der Linksparteien wieder auf.

de.wikipedia.org

Opfer waren vor allem Mitglieder und Sympathisanten der gestürzten Allende-Regierung, Linksparteien und Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Deshalb müssten alle Linksparteien gemeinsame, bewaffnete Aktionsausschüsse zum Schutz ihrer Organisationen bilden und bei faschistischen Angriffen füreinander eintreten.

de.wikipedia.org

Mehrere Parteien verließen die Regierung, wodurch diese ihre parlamentarische Mehrheit verlor und von den Linksparteien (Kommunisten etc.) abhängig wurde, die weitere Wirtschaftsreformen blockierten.

de.wikipedia.org

Auch die damaligen Linksparteien gebrauchten nationalistische Motive, um Massen zu mobilisieren und Wähler der Rechten anzuziehen.

de.wikipedia.org

Diese war zunächst die stärkste der nichtkommunistischen Linksparteien.

de.wikipedia.org