Traductions de „Lostrommel“ dans le dictionnaire allemand » français

Lostrommel SUBST f

Lostrommel

sphère f de tirage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zum originalen Bingo, bei welchem die zu streichenden Zahlen aus einer Lostrommel gezogen werden, werden Wörter gestrichen, wenn sie genannt werden.

de.wikipedia.org

Um den Versteckvorgang durchführen zu können, muss die Lostrommel abgekuppelt werden.

de.wikipedia.org

Um die Verbindung zwischen der Lostrommel der Festtrommel trennbar zu machen, gibt es unterschiedliche Kupplungsarten: Bolzen-, Zahn- und Reibkupplungen.

de.wikipedia.org

Diese Lostrommeln lassen sich in beliebiger Stellung der Festtrommel kuppeln.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Lostrommel von der Nabe entkuppelt.

de.wikipedia.org

Nachdem der zweite Korb an der entsprechenden Stelle positioniert ist, wird die Lostrommel der ersten Seite wieder mit der Festtrommel gekuppelt und die Feststellbremse gelöst.

de.wikipedia.org

Damit dieses von außen für den Maschinist auch sichtbar ist, sind jeweils an der Lostrommel und an der Festtrommel entsprechende Zeichen angebracht.

de.wikipedia.org

Dann wird die Lostrommel der jeweiligen Seite mit einer Feststellbremse blockiert und abgekuppelt.

de.wikipedia.org

Soll nun wieder von einer tieferen Sohle gefördert werden, wird der an der Lostrommel befindliche Korb zunächst bis zur Hängebank gefahren.

de.wikipedia.org

Dort wird der Förderkorb dann festgesetzt, indem die Bremse der Lostrommel aufgelegt wird.

de.wikipedia.org