Traductions de „Müller“ dans le dictionnaire allemand » français

Müller(in) <-s, -> [ˈmʏlɐ] SUBST m(f)

Müller(in)

meunier(-ière) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Müller

Lieschen Müller

Madame Tartempion

Pfarrer Müller

monsieur le curé/pasteur [Müller]

Telefonanruf bei Familie Müller

un appel chez les Müller

guten Tag, Frau Müller!

bonjour, madame Müller !

gestatten, Max Müller!

si je puis me le permettre, Max Müller !

Gustav Müller senior

Gustav Müller père

Hans Müller junior

Hans Müller junior

Frau Dr. Müller

Madame Müller

Frau Doktor Müller kommt gleich

La docteur(e) Müller arrive dans un instant

wie ist der Zustand von Herrn Müller?

dans quel état se trouve Monsieur Müller ?

bei [der Firma] Müller & Schulze arbeiten

travailler pour l'entreprise Müller & Schulze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1976 war Wolff & Müller erstmals international tätig, mit Großprojekten in Nigeria und Saudi-Arabien.

de.wikipedia.org

Hierin wird auch die wichtige Funktion des Müllers unterstrichen.

de.wikipedia.org

Nach der Wende erhielt Müller die kleine Werkstatt zurück, sie kaufte die Markenrechte zurück und gründete die Firma Renate Müller – Spiel & Design.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen entstand aus der 1904 von den Brüdern Otto (* 1879; † 1955) und Max († 1915) Hausser übernommenen Großhandlung Müller & Freyer in Ludwigsburg.

de.wikipedia.org

Auch Müller & Wetzig hatten bereits Diabetrachter hergestellt.

de.wikipedia.org

In der Weinkellerei C. & H. Müller in Flape erhält man Weine aus deutschen und anderen Anbaugebieten.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Arbeiterheim Kleinmünchen wurde zwischen 1928 und 1929 von der Baufirma J. Müller & F. Paral für den „Verein Arbeiterheim Kleinmünchen“ errichtet.

de.wikipedia.org

Sektkellereien in Hochheim, Matheus Müller Sektkellereien und Chantré & Cie in Eltville und Rotkäppchen Sektkellerei in Freyburg in die neuen Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien (RMSK) ein.

de.wikipedia.org

Das neue Verbandsorgan wurde die Zeitschrift Obst & Garten, die im C. F. Müller Verlag und im Verlag Eugen Ulmer gedruckt wurde.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen VS entstand als Vereinigte Schulbankfabriken am 15. Mai 1898 durch den Zusammenschluss von vier Schulmöbelherstellern, darunter Ramminger & Stetter, Tauberbischofsheim, und P. Johannes Müller, (Berlin-)Charlottenburg (Hersteller der Rettig-Bank).

de.wikipedia.org