Traductions de „Masern“ dans le dictionnaire allemand » français

Masern [ˈmaːzɐn] SUBST Pl MÉD

Masern

rougeole f

Maser <-, -n> [ˈmaːzɐ] SUBST f meist Pl (Musterung im Holz)

Maser

veine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Überprüfung und Ergänzung des Impfschutzes für Masern für Erwachsene und Kinder bei Reisevorbereitungen wird daher dringend empfohlen.

de.wikipedia.org

Daher wurde im Falle von Masern eine Zweitimpfung empfohlen.

de.wikipedia.org

Masern sollen so gesehen ihren Ursprung in der Rinderpest haben.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei der Masernimpfung um einen abgeschwächten Lebendimpfstoff, der nach einmaliger Impfung bei 95 % der Kinder einen ausreichenden Schutz gegen Masern bewirkt.

de.wikipedia.org

Mehrere hundert Kinder mussten wegen schwerer Masern-Komplikationen in Krankenhäuser eingewiesen werden, ein Mädchen starb.

de.wikipedia.org

Die Infektiosität der Masern besteht drei bis fünf Tage vor dem Ausbruch des Hautausschlags bis vier Tage danach.

de.wikipedia.org

Schwangere, die an Masern erkrankt sind, sollten medizinisch beobachtet werden, eine invasive pränatale Diagnostik ist nicht empfohlen.

de.wikipedia.org

Regional treten noch vereinzelte Krankheitsausbrüche auf, die nahezu alle importiert sind oder auf importierte Masern zurückgeführt werden können.

de.wikipedia.org

1549, 17 Jahre nach dem Eintreffen der Spanier, war die Gesamtbevölkerung durch Masern und Pocken auf 90.000 gesunken.

de.wikipedia.org

Ende der 1950er Jahre gründete er mit ehemaligen Studienkollegen ein Unternehmen zur Vermarktung von Masern.

de.wikipedia.org