Traductions de „Mindestgröße“ dans le dictionnaire allemand » français

Mindestgröße SUBST f

Mindestgröße

taille f minimum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Filialen zeichnen sich durch Innenstadtlage, eine Mindestgröße von 1000 m² und großzügige Fensterfronten aus.

de.wikipedia.org

Allerdings werden in manchen Bundesländern bei der öffentlichen Förderung von Bauvorhaben teilweise Mindestgrößen festgesetzt, ab denen ein Wohnungsbau förderwürdig ist.

de.wikipedia.org

Bedeutung als Lebensmittel haben nur Nordseegarnelen mit einer bestimmten Mindestgröße, die sogenannten Speisekrabben.

de.wikipedia.org

Die Landesregierungen setzten dabei auf freiwillige Fusionen, die finanziell gefördert und eigenständig unter den Gemeinden ausgehandelt werden, wobei die Regierungen lediglich Mindestgrößen vorgaben.

de.wikipedia.org

Die Mindestgröße für eine Schwimmteichanlage ist abhängig von der gewählten Bauform, derartige Naturbäder sind "ab 8 Quadratmeter" Wasserflächen möglich.

de.wikipedia.org

Für Kinder unter acht Jahren ist die Mitfahrt verboten, die Mindestgröße liegt bei 1,50 Metern.

de.wikipedia.org

Die Mindestgröße der Legislativversammlung betrug laut Verfassung 50 Personen.

de.wikipedia.org

Meistens garantieren Mobilfunkanbieter deshalb eine gewisse Mindestgröße des Heimbereichs.

de.wikipedia.org

Die Mindestgröße zum Betreten des Fahrgeschäfts beträgt 120 cm mit Begleitung und 130 cm ohne Begleitung.

de.wikipedia.org

Um gute Kompressionsraten zu erhalten, muss das gleitende Fenster daher eine gewisse Mindestgröße erreichen.

de.wikipedia.org