Traductions de „Mitgliedsbeitrag“ dans le dictionnaire allemand » français

Mitgliedsbeitrag SUBST m

Mitgliedsbeitrag

cotisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bedingungen für eine Mitgliedschaft sind Anerkennung des Grundsatzprogramms und Statutes, aktive Mitarbeit sowie Zahlung eines monatlichen Mitgliedsbeitrags.

de.wikipedia.org

Das Sozialversicherungsmodell wird weitestgehend über Mitgliedsbeiträge und Zuzahlungen finanziert.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedsbeiträge werden überwiegend zur Unterstützung mittelloser Priesteramtskandidaten verwandt.

de.wikipedia.org

Aber auch die Mitgliedsbeiträge, Spenden und Eintrittsgelder geben dem Museum den nötigen Rückhalt.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung erfolgt durch Mitgliedsbeiträgen, Spenden und öffentliche Zuschüsse.

de.wikipedia.org

Der Verein finanziert sich hauptsächlich durch Mitgliedsbeiträge, aktuell zählt der Verein über 400 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Zum Haushalt kommen Mitgliedsbeiträge, Spenden und Drittmittel hinzu.

de.wikipedia.org

Um diese Ziele umzusetzen, müssen die Schüler der Reitschule zum Beispiel nur einen symbolischen Mitgliedsbeitrag zahlen.

de.wikipedia.org

Finanziert wird die Arbeitskammer aus Mitgliedsbeiträgen, die Arbeitgeber aus dem Brutto-Arbeitsentgelt direkt abführen.

de.wikipedia.org

Der Mitgliedsbeitrag ist sozial gestaffelt und richtet sich nach der Höhe der jeweiligen Jahreseinnahmen.

de.wikipedia.org