Traductions de „Musiker“ dans le dictionnaire allemand » français

Musiker(in) <-s, -> [ˈmuːzikɐ] SUBST m(f)

1. Musiker:

Musiker(in)

musicien(ne) m (f)

2. Musiker (Komponist):

Musiker(in)

compositeur(-trice) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Musiker

sich Maler/Musiker nennen

se dire peintre/musicien

manch großes Projekt/guter Musiker

maint grand projet/bon musicien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Laheurte arbeitete ferner als Übersetzer und Autor, Fotograf und Musiker.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um Musiker, die mit dem Tonstudio mehr oder weniger fest verbunden sind und üblicherweise bei Aufnahmesessions unterschiedlicher Künstler mitwirken.

de.wikipedia.org

Die Kabarettisten agierten gleichzeitig als Autoren, Komponisten und Musiker.

de.wikipedia.org

Der Musiker übernimmt dabei unterschiedliche Funktionen: Er ist Melodiespieler und Rhythmusgeber zugleich.

de.wikipedia.org

Diese wurden nicht für das Album verwendet, weil sie nach Ansicht der Musiker nicht zu den übrigen Titeln passten.

de.wikipedia.org

Ein musikalischer Quack-Salber ist hingegen ein Musiker, der keine Improvisationsfähigkeiten besitzt.

de.wikipedia.org

Eingespielt ist auch Hymns mit einem kleinen akustischen Begleitensemble (Bass, Gitarre, Piano) aus Musikern; mit den meisten arbeitet sie schon seit vielen Jahren zusammen.

de.wikipedia.org

Ein Klarinettenquartett ist eine kammermusikalische Besetzung (Musik) von vier Musikern, in der eine oder mehrere Klarinetten die Hauptstimmen spielen.

de.wikipedia.org

Er nutzte als erster die technischen Möglichkeiten, um Musiker einzeln und zeitversetzt aufnehmen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die drei Musiker und Rapper lernten sich in einer Bibelstunde kennen.

de.wikipedia.org