Traductions de „Mysterien“ dans le dictionnaire allemand » français

Mysterium <-s, -ien> [mʏsˈteːriʊm] SUBST nt sout

Mysterium

mystère m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An den Wänden gab es umlaufende Sitzreihen für die Zuschauer bei den Mysterien.

de.wikipedia.org

So unterstützt sie ihn von da an als eines der sieben Mysterien der Schule, der über die anderen Geister wacht.

de.wikipedia.org

Nach jesidischer Vorstellung versammeln sich zu dieser Zeit alle „sieben Mysterien“, um wichtige Entscheidungen über das kommende Jahr zu fällen.

de.wikipedia.org

Sektion 5 (§ 193–200) schließt die Argumentation ab und nennt die Mysterien der Seele.

de.wikipedia.org

Es entsteht eine vielfältige Welt aus Träumen und Mysterien.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2014 gründete er seinen zweiten Youtube-Kanal, der nach einer Neuausrichtung im Jahr 2016 thematisch um Mysterien, Sagen und Kuriositäten aus aller Welt kreist.

de.wikipedia.org

Gerüchteweise verlautete, sie halte sich „im Nillande auf, um die alten Mysterien zu studieren“.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Gegenstände sind aus Edelmetallen gefertigt und stehen in einem Zusammenhang mit der Herrschaft des Zaren oder den thrakischen Kulten (Mysterien).

de.wikipedia.org

Jedoch selbst beim religiösen Kult waren sie integriert und nahmen manchmal sogar in tragenden Rollen an den Festen und Mysterien teil.

de.wikipedia.org

Schon von Produktionsbeginn an wurde großer Wert auf die Geheimhaltung der Mysterien in der Serie gelegt.

de.wikipedia.org