Traductions de „Naturschutzgebiet“ dans le dictionnaire allemand » français

Naturschutzgebiet SUBST nt

Naturschutzgebiet

réserve f naturelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Neufassung der Schutzgebietsverordnung wurde die Grenze des Naturschutzgebietes teilweise neu festgelegt.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Teil des Naturschutzgebietes wird als Grünland landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Auf der Westseite des Sees gliedert sich die eher flache Landschaft in vier große Halbinseln und Buchten, die seit 1995 Bestandteil eines Naturschutzgebietes sind.

de.wikipedia.org

Sie mussten entsprechend angepasst werden, wobei insgesamt sechs Änderungsverfahren nötig waren, um die Naturschutzgebiete festzusetzen.

de.wikipedia.org

Bis 1997 war der Torfabbau auch im Naturschutzgebiet genehmigt.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet darf nur auf der Deichkrone betreten werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus beschäftigt er sich intensiv mit der Pflege und Entwicklung neuer kleiner Naturschutzgebiete in der Umgebung seines Hauses.

de.wikipedia.org

Dieses bundesstaatlichen Naturschutzgebiet liegt südlich anschließend an den Kosciuszko-Nationalpark.

de.wikipedia.org

Durch das östlich des Ortes gelegene Naturschutzgebiet führt ein etwa 25 km langer Fußweg ins benachbarte Salin-de-Giraud.

de.wikipedia.org

Durch die Nährstoffeinschleppung ist der See im Naturschutzgebiet das sich am stärksten verändernde Gewässer.

de.wikipedia.org