Traductions de „Notquartier“ dans le dictionnaire allemand » français

Notquartier SUBST nt

Notquartier

logement m provisoire [ou de fortune]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1948 bzw. 1959 erfolgte der Terrassenzubau, dessen Inneres für Notquartiere eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Seine Familie verlor währenddessen ihre Wohnung und musste in ein Notquartier umziehen.

de.wikipedia.org

In den Räumen der Oberschule bezogen 400 Personen Notquartier.

de.wikipedia.org

Notquartiere in Containern waren aber auch hier nicht möglich.

de.wikipedia.org

Als es nicht mehr dauerhaft bewohnt war, diente es nach dem Hochwasser von 1935 etwa 200 Personen eine Zeit lang als Notquartier.

de.wikipedia.org

In den österreichischen Kasematten des Festungsvierecks, die als Notquartier von Drogenabhängigen benutzt werden, wurden drei Menschen mit Benzin übergossen und angezündet.

de.wikipedia.org

Der Kreisleiter sollte bei Luftangriffen für die Partei Hilfsmaßnahmen organisieren, indem er Verpflegung und Notquartiere bereitstellte und für die Sicherstellung des Hausrates der Bombenopfer sorgte.

de.wikipedia.org

Die Bewohner des Hauses, eine Familie mit zwei kleinen Kindern sowie eine Mitbewohnerin, fanden bei Verwandten ein Notquartier.

de.wikipedia.org

Die bekannte, auffällige Höhle diente als Unterschlupf und Notquartier von Schmugglern, Waldarbeitern und Wanderern.

de.wikipedia.org

In der Endphase des Krieges fanden zahlreiche Flüchtlinge aus den deutschen Ostgebieten ein Notquartier im Gebäude des Gymnasiums.

de.wikipedia.org