Traductions de „Page“ dans le dictionnaire allemand » français

Page <-n, -n> [ˈpaːʒə] SUBST m

1. Page (Hoteldiener):

Page

groom m

2. Page HIST:

Page (Edelknabe)

page m

Landingpage, Landing-Page [ˈlɛndɪŋpeːtʃ] <-, -s> SUBST f INET

Landingpage

page f d'atterrissage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er lässt den Vorhang zurückziehen, um den Blick auf die von ihren Kindern und Pagen umgebene Bahre der Königin freizugeben.

de.wikipedia.org

Aber bereits im zweiten Jahr überstieg die Zahl der Anwärter diejenigen der Pagen-Schule.

de.wikipedia.org

Obwohl die „Madge“ nicht erfolgreich flog, wurde sie 1909 im Stand von Handley Page auf der Aero & Motorboat Exhibition in London ausgestellt.

de.wikipedia.org

Die Frauen sind damit einverstanden und übernehmen es, den Pagen herzurichten.

de.wikipedia.org

Nachdem er dort zunächst als Feldmesser, Pyrotechniker sowie als Lehrer der fürstlichen Pagen und als Festarrangeur tätig war, wurde er 1727 zum Bauinspektor berufen.

de.wikipedia.org

Demnach hatte der Fürst einen Palastmarschall, ein Gefolge von fünf bis sechs Edelleuten sowie Pagen und Bedienstete im Überfluss.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich anschließend an beiden Page & Plant-Alben und als Session-Drummer.

de.wikipedia.org

Darin heißt es, dass er dem Pagen mit verbundenen Augen folgen soll.

de.wikipedia.org

Nach der Beantwortung einer äußerst komplexen mathematischen Aufgabe, erhebt er die beiden angeblichen Pagen zu königlichen und stellvertretenden Oberhofmathematiker.

de.wikipedia.org

Diese verkleidet die beiden als Pagen und schickt sie zum Wachwechsel in den Thronsaal.

de.wikipedia.org