allemand » français

Traductions de „Parole“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Parole <-, -n> SUBST f

1. Parole MILIT:

Parole

2. Parole (Losung):

Parole
slogan m

3. Parole (zweifelhafte Meldung):

Parole
rumeur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Kauft nicht bei Juden wurde eine bekannte Parole, die allerdings noch kaum Wirksamkeit entfaltete.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren distanzierten sich eurokommunistische Parteien von der Parole der Diktatur des Proletariats, auch um sich von den realsozialistischen Staaten abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Zur allgemeinen Propaganda gehörte das Bedrucken von Visitenkarten und der Post mit politischen Parolen.
de.wikipedia.org
Mit ihrem seit jeher betont nationalen Charakter waren sie für Parolen der extremen Rechten anfällig und wurden zunehmend in das tagespolitische Geschehen verwickelt.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Auseinandersetzungen zur Volksinitiative «Gegen den Bau von Minaretten» beschloss die Partei die Nein-Parole.
de.wikipedia.org
Allerdings wich er nur den Wortlauten jener Parolen aus.
de.wikipedia.org
Das Treffen mit seiner Familie verläuft jedoch wenig erfreulich und einige Mitglieder verkünden anti-amerikanische Parolen.
de.wikipedia.org
Eine populäre Parole ist: „Wir brauchen keine Führer, um unsere Probleme zu lösen.
de.wikipedia.org
Der Sender kam zu dem Schluss: „Die rechten Parolen und Denkmuster sickern langsam aber sicher in die bürgerliche Gesellschaft ein und verfestigen sich dort.
de.wikipedia.org
Für den Fall, dass sich dies nicht vermeiden ließe, sollten sie zur Identifizierung über Funk codierte Parolen sprechen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Parole" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina