allemand » français
Traductions de „Personalausweis“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Personalausweis SUBST m
Personalausweis m
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Gleichzeitig mit der Einführung des Fingerabdrucks im ePass, die allerdings für den Personalausweis zunächst keine Relevanz hat, traten auch Änderungen für die Personalausweise in Kraft.de.wikipedia.org
- Diese ist mit weitreichenden Befugnissen wie Recht zur Anhaltung, Identitätskontrolle (Führerschein, Reisepass oder Personalausweis), Fahrzeugkontrolle, Blaulicht am Streifenwagen, etc. ausgestattet.de.wikipedia.org
- Fotos aus dem Personalausweis können verwendet werden, um mit Hilfe von Überwachungskameras, die zur Gesichtserkennung ausgestattet sind, die Person erkennen zu lassen.de.wikipedia.org
- Der Personalausweis (von personalis, „persönlich“) ist ein von staatlichen Stellen ausgegebener Identitätsnachweis als Personaldokument in Form eines amtlichen Lichtbildausweises.de.wikipedia.org
- Probleme bereiten etwa die von der Bundesdruckerei gestellten Änderungsterminals, die zur Beantragung des neuen Personalausweises benötigt werden.de.wikipedia.org
- Seit den Änderungen des Personalausweisgesetzes 2017 kann der Personalausweis nach abgelichtet (fotokopiert, fotografiert, eingescannt) werden, wenn der Ausweisinhaber damit einverstanden ist.de.wikipedia.org
- Ein Registerauszug (Auskünfte zum persönlichen Punktestand) kann kostenlos schriftlich (mit Kopie des Personalausweises oder Reisepasses) per Brief oder mit neuem Personalausweis per Internet angefordert oder direkt vor Ort abgefragt werden.de.wikipedia.org
- Lumineszenzen finden sich auf Banknoten, Briefmarken, sowie Dokumenten und Ausweisen (Personalausweis, Reisepass, Führerschein).de.wikipedia.org
- Basisdienste, wie z. B. der neue Personalausweis, elektronische Bezahlung oder Servicekonten, in allen Behördenebenen einzeln aufzubauen, ist mit hohem Aufwand verbunden.de.wikipedia.org
- Von 2010 bis 2017 war das Ablichten des Personalausweises nur in besonderen Ausnahmefällen erlaubt.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand