Traductions de „Personenfernverkehr“ dans le dictionnaire allemand » français

Personenfernverkehr SUBST m

Personenfernverkehr

trafic m passagers grandes lignes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Mischverkehrstrecken mit dem schnellen Regionalexpress- und Personenfernverkehr kann es jedoch zu Konflikten kommen.

de.wikipedia.org

De facto ergab sich daraus eine Monopolstellung der Bahn im Personenfernverkehr auf dem Landweg.

de.wikipedia.org

Zum Bereich Personenfernverkehr gehören unter anderem TGV, Corail, Eurostar und Thalys.

de.wikipedia.org

Die Straße dominiert diesen Wirtschaftszweig: 99 % des gesamten Personenfernverkehrs und 95 % des Transportvolumens werden auf der Straße abgewickelt.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich bestehende zweigleisige Strecke stellte ein Hindernis für den schnellen Personenfernverkehr dar.

de.wikipedia.org

Diese wurden dafür von der Pflicht zum Personenfernverkehr befreit und konnten sich auf den lukrativeren Güterverkehr konzentrieren.

de.wikipedia.org

Die Bahn wurde im Personenfernverkehr durch moderne Reisebusse und im Güterverkehr durch Sattelzüge abgelöst.

de.wikipedia.org

Da die Eisenbahnlinien dem Gütertransport dienen, übernehmen die Fernbusse die Aufgabe des Personenfernverkehrs.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gab es noch einmal kurzzeitig Personenfernverkehr auf diesem Abschnitt.

de.wikipedia.org

Die steigende Verkehrsbelastung geht mit einer hohen Lärmbelastung einher, die hauptsächlich vom Güterverkehr und den Zügen des Personenfernverkehrs verursacht werden.

de.wikipedia.org