Traductions de „Pflichtübung“ dans le dictionnaire allemand » français

Pflichtübung SUBST f SPORT

Pflichtübung

[exercices mpl ] imposés mpl

Pflichtübung (im Eiskunstlauf)

[figures fpl ] imposées fpl

Pflichtübung SUBST

Entrée d'utilisateur

Pflichtübung f péj fig

exercice obligé m fig

Pflichtübung f péj a. fig

exercice obligatoire m a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Pflichtübungen muss der Turner eine vorgegebene Folge von Elementen zeigen.

de.wikipedia.org

Die Zeugung ihrer Kinder war für beide Beteiligte mehr lästige Pflichtübung als befriedigender Liebesakt.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden in Pflichtübungen und Kürübungen.

de.wikipedia.org

So wurde jeder Mann vom zwanzigsten bis zum sechzigsten Lebensjahr zum Feuerlöschdienst verpflichtet und hatte dreimal im Jahr zu einer Pflichtübung zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Mathematik galt als eine der sechs Künste, die bei der Erziehung eines jungen Adligen eine Pflichtübung waren.

de.wikipedia.org

Es muss eine Durchschnittsnote von 6,5 erzielt werden, wobei keine Pflichtübung schlechter als 5,0 bewertet werden darf.

de.wikipedia.org

Zu seiner Entnazifizierung sagte er, dass sein Mitwirken eine "patriotische Pflichtübung" war.

de.wikipedia.org

Pflichtübungen dürfen nur in stark abgewandelter oder kombinierter Form gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Pflichtübungen sind 10-teilige Übungen mit vorgegebenen Elementen.

de.wikipedia.org

Er habe die Aura einer Pflichtübung; man wisse, dass man ihn gesehen haben sollte.

de.wikipedia.org