Traductions de „Pilot“ dans le dictionnaire allemand » français

Pilot(in) <-en, -en> [piˈloːt] SUBST m(f)

Pilot(in)

pilote mf

Expressions couramment utilisées avec Pilot

ich will einmal Pilot werden

plus tard, je veux être pilote

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses ermöglicht es dem Piloten, das Segel ohne Steuerimpulse unbeaufsichtigt im Wind stehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Triebwerke bewährten sich in der Folge ausgezeichnet und wurden von den Piloten für ihre Leistungsstärke wie auch Zuverlässigkeit außerordentlich geschätzt.

de.wikipedia.org

Die schlechten Flugeigenschaften dieser Flugzeugkonstruktion waren für den Pilot kaum beherrschbar.

de.wikipedia.org

Somit konnte es vom Piloten während des Rennens besser erreicht werden.

de.wikipedia.org

Beide Piloten konnten somit bei stärker werdendem Schneefall schneller fahren als die Konkurrenten und sicherten sich nacheinander die Bestzeiten der Wertungsprüfungen sieben und acht.

de.wikipedia.org

Da es jedoch zu regnen begann, waren keine Zeitverbesserungen möglich und nur wenige Piloten gingen auf die Strecke.

de.wikipedia.org

Die Automatik versagte jedoch, sodass die Piloten mit bloßem Auge zielen mussten.

de.wikipedia.org

Da 32 Piloten anwesend waren, mussten die beiden Langsamsten, die nicht am regulären Qualifikationstraining teilnehmen durften, in einer Vorqualifikation ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Bei wesentlich besserem Wetter als in den Tagen davor konnten die Piloten des Bundesheeres bereits am Morgen wieder ihre Transportflüge aufnehmen.

de.wikipedia.org

Hier übernimmt der Spieler die Rolle eines Piloten in der Imperialen Flotte.

de.wikipedia.org