Traductions de „Polizeipräsidium“ dans le dictionnaire allemand » français

Polizeipräsidium SUBST nt

Polizeipräsidium

préfecture f de police

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So entstanden in den 1960er und 1970er Jahren weitere Bauten für Behörden (Polizeipräsidium) und die Öffentlichkeit (Stadthalle) sowie mehrere Schulen.

de.wikipedia.org

Seit Eröffnung des Neubaus ist das Polizeipräsidium in den Untertitel des Stationsnamens aufgenommen worden und wird in den U-Bahnzügen als nächste Station angesagt.

de.wikipedia.org

Das Landhaus an der Südwestseite war schwer und das Polizeipräsidium an der Nordostseite Ecke Schießgasse wurde als mittelschwer getroffen eingetragen.

de.wikipedia.org

Dabei erfolgten zwei Anschläge vor dem Polizeipräsidium und vor dem Luftfahrtministerium.

de.wikipedia.org

Dem Polizeipräsidium sind ferner Dienststellen der Kriminalpolizei und der Verkehrspolizei sowie eine Diensthundeführerstaffel zugeordnet.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme 1933 rüsteten die Nationalsozialisten zum Sturm auf das Polizeipräsidium.

de.wikipedia.org

Jede Polizei ist in Verbände aufgeteilt, das sind Zusammenfassungen von einer großen Anzahl an Dienststellen, zum Beispiel ein Flächen-Polizeipräsidium.

de.wikipedia.org

Sie war zuständig für die Verwaltung der bayerischen Truppen in der Stadt und mit dem Polizeipräsidium für die innere Sicherheit verantwortlich.

de.wikipedia.org

Das 1929 bis 1933 errichtete, heute denkmalgeschützte Polizeipräsidium soll längs der Wegeverbindung durch Anbauten mit knapp 5.100 m² Büroflächen erweitert werden.

de.wikipedia.org

Die preußische Gewerbeordnung traf damit auf den Betrieb nicht mehr zu, neue Konzessionen mussten nun beim preußischen Polizeipräsidium eingeholt werden.

de.wikipedia.org