Traductions de „Preissenkung“ dans le dictionnaire allemand » français

Preissenkung SUBST f

Preissenkung

diminution f [ou baisse f] des prix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Preissenkungen für 1922 waren wohl eher der Marktsituation und den eingebrochenen Verkaufszahlen im letzten Geschäftsjahr geschuldet.

de.wikipedia.org

Zuerst glaubte man durch massive Preissenkungen das Unternehmen am Leben erhalten zu können.

de.wikipedia.org

Es wurde mit einer Preissenkung um ca. 10 % gerechnet.

de.wikipedia.org

Bei Preissenkungen muss dem Unternehmen bekannt sein, zu welchem Preis die Gesamtkosten oder ein Teil davon gerade noch gedeckt werden können.

de.wikipedia.org

Die höhere Konsumentenrente folgt aus der Preissenkung des Produktes infolge des dann herrschenden Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Sie werden dann reagieren müssen etwa durch eigene Preissenkungen, Rabatte, Qualitätsverbesserungen oder ähnliches.

de.wikipedia.org

Nachdem ausländische Hersteller Preissenkungen in Aussicht gestellt hatten, die am Standort nicht unterboten werden konnten, ging die Firma 1997 endgültig unter.

de.wikipedia.org

Allerdings fielen die Preissenkungen auf dem Weltmarkt wesentlich höher aus, sodass man relativ zum Weltmarktniveau von einer Preissteigerung sprechen kann.

de.wikipedia.org

Voraussagen über künftige Weiterentwicklungen und Preissenkungen wurden in der Vergangenheit nicht immer erfüllt.

de.wikipedia.org

Neuerdings wurde Polyethylennaphthalat als primärer Fluoreszenzstoff guter Ausbeute im sichtbaren Wellenlängenbereich entdeckt, was eine deutliche Preissenkung organischer Szintillatoren erwarten lässt.

de.wikipedia.org