allemand » français

Traductions de „Privathaus“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Büros der Countyverwaltung wurden noch in den Privathäusern der Beamten eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die Ratsherren hatten fortan – bis zu Bau des neuen Schulhauses 1885 – in Räumen ihrer Privathäuser zu tagen.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurde der Tempel aber weitestgehend zum Zweck des Baus von Zuckerfabriken und Privathäusern abgetragen.
de.wikipedia.org
1985 spielte Chilham Castle als Makepeaces Privathaus eine Rolle in einer Episode des Polizeidramas Dempsey & Makepeace (Filmaufnahmen: Sommer 1984).
de.wikipedia.org
Aufgrund der Beliebtheit der Hamams wurden später auch private Bäder in Palästen oder großen Privathäusern errichtet.
de.wikipedia.org
Neben Privathäusern sind Staatsgebäude (Holzhof auf 21, ehem.
de.wikipedia.org
Nach den überlieferten schriftlichen Zeugnissen fanden die Gottesdienste in den Privathäusern von Gemeindemitgliedern statt.
de.wikipedia.org
Der Synagogenneubau im orientalisierenden Stil, aus roten Ziegelsteinen und mit einer Kuppel versehen, löste eine um 1825 in einem Privathaus eingerichtete Betstube ab.
de.wikipedia.org
Zu einer breiteren Verwendung kam es erst im 12. Jahrhundert, als es sich als besonderer Luxus hin und wieder auch in Privathäusern fand.
de.wikipedia.org
Wenn man Privathäuser betritt, gehört es zur Etikette, die Schuhe auszuziehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Privathaus" dans d'autres langues

"Privathaus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina