Traductions de „Puppenhaus“ dans le dictionnaire allemand » français

Puppenhaus SUBST nt

Puppenhaus

maison f de poupée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Puppenstube bzw. ein Puppenhaus ist die Nachbildung einer Wohnung oder eines Hauses im Kleinformat, für Miniaturpuppen möbliert und eingerichtet.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde auf Initiative einer Cousine für sie 1921–24 ein so genanntes Puppenhaus angefertigt, das einem großen aristokratischen Haus nachgebildet war.

de.wikipedia.org

Um 1990 wurde das Logo abgerundet und die Erneuerungen der Puppenhaus-Welt auch bei anderen Welten angewandt.

de.wikipedia.org

Inzwischen kann die Fee gemeinsam mit der Playmobilfigur aus dem Puppenhaus entkommen und befreit den Pan.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss ist eine umfangreiche Ausstellung von Puppenhäusern zu sehen.

de.wikipedia.org

In der Werkstatt sollten anspruchsvoll gestaltete Möbel und Stoffe, Teppiche Vorhänge, Krawatten, Kissen, Tapeten, Keramiken, Puppenhäuser und anderes Spielzeug hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Puppenhaus steht auf zwei dunkelbraun gebeizten Tischen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt ein Puppenhaus, das inzwischen im Museum für Kunst- und Gewerbe zugeordnet werden konnte, und ein Puppenladen.

de.wikipedia.org

Die Einführung der Puppenhaus-Serie wurde zu Beginn im viktorianischen / wilhelminischen Zeitalter angesiedelt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Puppen, Puppenstuben, Puppenhäuser und Kaufmannsläden, um Blechspielzeuge, Dampfmaschinen, Militärspielzeug, Kinderbücher und Spiele.

de.wikipedia.org