Traductions de „Pythagoras“ dans le dictionnaire français » allemand

théorème de Pythagore/d'Euclide

Satz des Pythagoras/[Lehr]satz des Euklid

Traductions de „Pythagoras“ dans le dictionnaire allemand » français

der Satz des Pythagoras/Thales

le théorème de Pythagore/Thalès

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In solchen Ebenen können Winkelhalbierende konstruiert werden und es lässt sich ein Abstandsbegriff zwischen Punkten einführen, der auf dem Satz des Pythagoras der euklidischen Ebenen beruht.

de.wikipedia.org

Nach dem Satz des Pythagoras gilt, also.

de.wikipedia.org

Er begegnet dem übergewichtigen Herkules und dem schlauen Pythagoras und freundet sich mit ihnen an.

de.wikipedia.org

Ihren Namen trägt die Operation in Anlehnung an den Satz des Pythagoras:, wenn und die Kathetenlängen und die Hypotenusenlänge eines rechtwinkligen Dreiecks darstellen.

de.wikipedia.org

Ein ausgearbeitetes System habe es zu Lebzeiten des Pythagoras nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Nach dem Satz des Pythagoras (a² + b² = c²) beträgt die Länge der Diagonalen genau 10 m (6² + 8² = 36 + 64 = 100 = 10²).

de.wikipedia.org

Hinter der Vorstellung, dass die menschliche Musik die himmlische nachahme, stand ursprünglich die Idee, Pythagoras habe der Menschheit diese Möglichkeit eröffnet, da er als einziger die Himmelsmusik hören konnte.

de.wikipedia.org

Nach einer stark beachteten Anekdote verglich Pythagoras das menschliche Leben mit einem Festspiel, bei dem Wettkämpfe veranstaltet werden.

de.wikipedia.org

Ein solcher Baum ist ein Fraktal, welches aus Quadraten aufgebaut ist, die so angeordnet sind wie im Satz des Pythagoras definiert.

de.wikipedia.org

Nach einer aus der Antike stammenden, aber unter Wissenschaftshistorikern umstrittenen Überlieferung beginnt die Geschichte der Mathematik als Wissenschaft mit Pythagoras von Samos.

de.wikipedia.org