Traductions de „Qualle“ dans le dictionnaire allemand » français

Qualle <-, -n> [ˈkvalə] SUBST f

Qualle

méduse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner gehören zur Sammlung noch verschiedene Meeres- und Landpflanzen sowie Quallen und Medusen und deren in steinerner Form erhalten gebliebenen Spuren.

de.wikipedia.org

Diese Qualle ist ein sehr aktiver, schneller und guter Schwimmer.

de.wikipedia.org

Quallen gehören zu den ältesten heute noch existierenden Organismen, die über ein einfaches Nervensystem verfügen, das aus einem Netz von Neuronen besteht.

de.wikipedia.org

Die Jungfische sehen oft ganz anders aus, sind gestreift oder gefleckt und halten sich zum Schutz zwischen den Tentakeln von Quallen und Staatsquallen auf.

de.wikipedia.org

Zudem ist beobachtet worden, dass sie Quallen nicht nur (an)fressen, sondern sich ihrer auch beim Nahrungserwerb bedienen.

de.wikipedia.org

Die Oliv-Bastardschildkröte ernährt sich von Seeschlangen, Krebsen, Kopffüßern, Quallen, Seeigeln und anderen Meerestieren.

de.wikipedia.org

Zum Beutefang werden die Tentakel in Verbindung mit der durch den „Quallen“-Schirm gebildeten Höhlung genutzt.

de.wikipedia.org

Der 1959 eröffnete Freizeitpark mit großem Aquarium und einer Vielzahl von Fischen, Quallen, Schildkröten, Fröschen, Pinguinen, Robben etc. wird durch ein Delfinarium im Freigelände ergänzt.

de.wikipedia.org

Dem asiatischen Vorbild folgend, wagte man sogar, Quallen in der Paella zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Jungtiere suchen unter dem Schirm von Quallen auch Schutz.

de.wikipedia.org